ハ・ジウォン、スタッフにプレゼント！

『シークレットガーデン』ハ・ジウォン、スタッフにスキンケアセット100箱プレゼント

女優ハ・ジウォンが去る１３日SBSテレビドラマ『シークレットガーデン』（キム・ウンスク脚本、シン・ウチョル演出）のスタッフにスキンケアセット100箱をプレゼントした。

ハ・ジウォンは急に寒くなった気候にも関わらず、撮影現場に居続けていなければならないスタッフたちの肌の健康にスキンケア製品を選んだ。初放送を控え、プレゼントを準備したハ・ジウォンはドラマの成功とスタッフに向けた感謝の心をプレゼントによっていっぱい盛り込んだ。

現場スタッフは「冷たい風が肌を乾燥させることに備え、あらかじめ取り揃えてくれる細心な思いやりに感動した。思いがけないプレゼントに撮影現場の雰囲気がより温まった」とありがたい気持ちを示した。

またハ・ジウォンは「全スタッフが一つになって楽しい雰囲気の中で撮影に臨んでいる。ドラマをたくさん愛してくださり、熱い関心を持ってくれて感謝する。今後とも最善をつくして視聴者たちの愛に報いる」と言った。
【記事元：(2010.11.17) tvdaily翻訳】